韩国（别称南韩或南朝鲜）称韩国语（???/韩国语），朝鲜（别称北韩或北朝鲜）称朝鲜语，（???/朝鲜语），分别为首尔标准音和平壤标准音，二者实为朝鲜半岛南北的两个以朝鲜民族为主体民族，但政治体制不同的朝鲜半岛主权国家对一种语言的不同的习惯性称呼。

韩语（朝鲜语）主要通行于朝鲜韩国两个国家和其他国家的海外韩裔人口，如美国，中国，韩本以及中亚地区等国的朝鲜族人。全球约8000万人使用，是世界使用人口第十三多的语言,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》，朝鲜语国际影响力排名全球第九。

韩语翻译专业领域：

译佳林翻译公司可以提供几乎所有行业的专业韩语翻译服务，包括机电、石油化工、建筑工程、交通运输、航天航空、医药卫生、钢铁、冶金、通信电子、计算机软件硬件、金融证券、银行保险、造纸印刷、环保、水利水电，能源电力、气象地理、地质矿产、文学体育、社会文教等领域。

专业的韩语翻译人员：

译佳林翻译公司聘用的韩语翻译人员均是有资质的专业翻译人员，他们不仅在语言方面有很深的造诣，而且均有自己所擅长的专业领域，有外语以外的特定专业学位，比如韩律、财务、机械、电子、化工等具体的专业。

[译佳林翻译公司承诺：我们只为您推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员。了解更多信息：请直接发邮件：xyz@www.cn-dingyi.com 或致电：400-675-1266 咨询译佳林翻译] 

独立无二的优势：

译佳林翻译公司拥有客户9620家，其中长期签约客户2590家、拥有口译人才3000多名，韩均处理量80万字，累积处理量2亿字。

译佳林翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一，公司秉承"诚信 专业"的服务理念，为国内外客户提供一流服务。